Cooling-Masters
Connexion · INSCRIPTION · Site Recevoir à nouveau l'e-mail de validation


Blabla@CM

Ajouter ou retirer ce sujet de vos favoris  ·  Suivre ce sujet  ·  Imprimer ce sujet
Pages : « Première ...  392  393  394  395  396  397  398  399  400  401  402 ...  Dernière »
PeGGaaSuSS


Underachiever In Chief
Messages : 1866

mercredi 17 août 2005 à 01:11:54     
QUOTE (NeoBob22 @ mercredi 17 août 2005 à 01:09)
comparer un "nombre d'infarctus" entre deux pays dont la population a un rapport de 10    a moins que ce soit un abus de language


Suffit de rajouter 'équivalent' derriere infarctus.

Message édité par PeGGaaSuSS le mercredi 17 août 2005 à 01:18:59
Google




     
NeoBob22


aka_RedScalp_xD Clio2.2_1.4_16v_priv
Messages : 3641

mercredi 17 août 2005 à 01:20:45     
nombre d'infarctus equivalent ? nombre equivalent d'infarctus ? nan TAUX d'infarctus...en plus avec rate c'est vraiment direct comme traduction...
etats unis : dans les 300 millions, algérie : 30, et dans le texte anglais c'est both, donc chancun des deux et pas la somme des deux...espagne dans les 40, france 60, japon, bresil 174, inde n'en parlons pas nan mais je cherche le petit truc, mais proner le fait de parler francais et pas anglais, en fournissant une traduction qui rends le texte incorrect ça le fais po
DocteurLeFou


Membre
Messages : 1677

mercredi 17 août 2005 à 01:30:47     
tu cherches la ptite bete NeoBob
kipkool


Moine tibétin
Messages : 8571

mercredi 17 août 2005 à 01:38:11     
en tous cas ca m'a bien fait rire ce truc
moi quio doit ameliorer mon anglais ca m'a po motiver ^^
Xiao_Bin


Sesame riceball
Messages : 3879

mercredi 17 août 2005 à 01:43:11     


Jaguanimalzz


100K1 Winner :o
Messages : 813

mercredi 17 août 2005 à 01:46:18     
DocteurLeFou


Membre
Messages : 1677

mercredi 17 août 2005 à 01:53:23     


au fait xiao, ta été enfumé a cause des défrichements ?
Xiao_Bin


Sesame riceball
Messages : 3879

mercredi 17 août 2005 à 02:03:49     
oui quelques jours, toi t'as pas tout lut dans blabla
wachkyri


Membre
Messages : 342

mercredi 17 août 2005 à 09:19:24     
perecastor


Modérateur-faker/Portuguais des iles/父 亲河&a
Messages : 15091

mercredi 17 août 2005 à 09:23:36     
salut les gens !
tryoman


Membre
Messages : 4924

mercredi 17 août 2005 à 10:17:27     
QUOTE (Zytrahus @ mercredi 17 août 2005 à 00:47)


rien prévu en tous cas

Mademoiselle Zytra t'accompagne ?
Vincent


troubleshooting expert :/
Messages : 7306

mercredi 17 août 2005 à 11:07:40     
world
perecastor


Modérateur-faker/Portuguais des iles/父 亲河&a
Messages : 15091

mercredi 17 août 2005 à 11:09:45     
Salut vibe alors t en formation ou tu es rentre o taff??
kissagogo27


Méchant Vieux Râleur
Messages : 28148

mercredi 17 août 2005 à 11:20:14     
QUOTE (NeoBob22 @ mercredi 17 août 2005 à 01:20)
nombre d'infarctus equivalent ? nombre equivalent d'infarctus ? nan TAUX d'infarctus...en plus avec rate c'est vraiment direct comme traduction...
etats unis : dans les 300 millions, algérie : 30, et dans le texte anglais c'est both, donc chancun des deux et pas la somme des deux...espagne dans les 40, france 60, japon, bresil 174, inde n'en parlons pas nan mais je cherche le petit truc, mais proner le fait de parler francais et pas anglais, en fournissant une traduction qui rends le texte incorrect ça le fais po

rate = taux généralement un % nan ? donc la taille de la populasse on s'en tape .

un rapport de 5 entre les 2 populasses ? 60M c pas assez significatif ?

sinon , c juste pour deconner donc pas la peine de s'taper la trogne nan plus
NeoBob22


aka_RedScalp_xD Clio2.2_1.4_16v_priv
Messages : 3641

mercredi 17 août 2005 à 12:05:13     
QUOTE (kissagogo27 @ mercredi 17 août 2005 à 11:20)
rate = taux généralement un % nan ? donc la taille de la populasse on s'en tape .

tu deviens sourd mon ptit kissa ? faut ecouter le mossieur aussi ^^
sinon ouai jme suis obstiné sur ce truc ça arrive

DocteurLeFou


Membre
Messages : 1677

mercredi 17 août 2005 à 12:41:20     
QUOTE (Xiao_Bin @ mercredi 17 août 2005 à 02:03)
oui quelques jours, toi t'as pas tout lut dans blabla

j'étais pas la
Myth


Papa Schultznenbourg
Messages : 7850

mercredi 17 août 2005 à 12:53:07     
Rosco


Administrateur
Messages : 25928

mercredi 17 août 2005 à 13:39:19     
P'tin Aurora marche pas :

kipkool


Moine tibétin
Messages : 8571

mercredi 17 août 2005 à 13:41:15     
t'as qu'a te bouger a lyon
Tyrou


★ Jet Lag Addict ★
Messages : 21926

mercredi 17 août 2005 à 13:45:02     
il saurait pas l'allumer, et il aurait pas d'ethylene non plus
kipkool


Moine tibétin
Messages : 8571

mercredi 17 août 2005 à 13:47:24     
QUOTE (Tyrou @ mercredi 17 août 2005 à 13:45)
il saurait pas l'allumer, et il aurait pas d'ethylene non plus

oui mais toi tu vas en avoir de l'ethylene nan ?
puis jpense qu'il est capable d'apprendre a s'en servir quand meme
Tyrou


★ Jet Lag Addict ★
Messages : 21926

mercredi 17 août 2005 à 13:48:34     
ça depend si zytra a pensé à rediger un PDF d'instructions

ethylene ouais, mais il me laissera jamais approcher
Rosco


Administrateur
Messages : 25928

mercredi 17 août 2005 à 13:58:33     
Trop dur d'appuyer sur l'interrupteur, je te prends qd tu veux Tyrou sur Aurora
kipkool


Moine tibétin
Messages : 8571

mercredi 17 août 2005 à 13:58:50     
jte parle pas d'approcher juste de fournir un peu d'ethylene
tu resteras a la porte du hangar stoo
tryoman


Membre
Messages : 4924

mercredi 17 août 2005 à 14:00:05     
OU il boira une tisane avec mamie Zyzy

Message édité par tryoman le mercredi 17 août 2005 à 14:00:14
Google




     
Pages : « Première ...  392  393  394  395  396  397  398  399  400  401  402 ...  Dernière »